MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 7

 

KİTABIN ADI	Şato (Das Schloss)
KİTABIN YAZARI	Franz Kafka
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Melisa Yenmiş
KİTABIN YAYINEVİ	Fabula Yayınları
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	360 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

Kadastrocu K. Çağrılı olduğu bir köye gelir. Köy, gizemli bir şatoda oturanlar tarafından yönetilmektedir. Beylerin kim olduğu bilinmediği gibi çoğu üst rütbeli memura dahi yaklaşmak mümkün değildir. K. Sürekli memurlara ulaşmaya çabalarsa da kendisi ve geleceği hakkında bir sonuç alması mümkün gözükmemektedir. Üst memurlardan Klamm’ın eski sevgilisi Barda çalışan Frieda’ya yakınlaşması da hiçbir fayda vermez. Kafka’nın romanları hakkında “Kafkaesk” tabiri vardır. Yazarın yaşamı boyunca çözmeye çalıştığı “ulaşamama hali” tıpkı, “Dava” olduğu gibi “Şato”nun da baş sorunudur. Kafka’yı belki de en iyi tanıyabileceğiniz romanlarından biri olan Şato, durgun gerilimiyle tam bir Kafka eseri…

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 6

 

KİTABIN ADI	Gogol Döneminde Rus Edebiyatı (Oçerki gogolevskovo periyoda Russkoy literaturi)
KİTABIN YAZARI	N. G. Çernişevski
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Arif Berberoğlu
KİTABIN YAYINEVİ	Yapı Kredi Yayınları
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	194 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	7/10

Çernişevski, “Ne Yapmalı” (ne yazık ki bu kitabı hala okumadığımı itiraf ediyorum) kitabıyla tanınan, uzun yıllarını sürgünde geçirmiş bir Rus edebiyatçısıdır. Kaleme aldığı çok sayıda makeleden 1, 7,8 ve 9 numaralı makaleleri bu kitapta bir araya getirilmiş. Döneminde Sovromennik (Çağdaş) degisinde yayınlanan makalelerinde 1840’lar Rus edebiyatının yazarları, sorunları ve eleştirmeleri makalelerin konusunu teşkil ediyor. Dönemin dergilerinden Sovromennik’in yanı sıra Oteçestvenniya Zapiski (Anayurt notları) gibi dergilerin yanı sıra Polovey, Belinski gibi eleştirmenlerin yazılarından yola çıkan makaleler dönemin Rus edebiyatını irdeliyor. Konusu itibariyle edebiyat tarihine ve Rus edebiyatına meraklıları ilgilendirecek bu kitapta, 1840 yıllarında edebi tartışmaların yaşandığı Rusya’nın, dönemin Osmanlı’sından kültür yönünden ne kadar önde olduğunu acı bir gerçek olarak karşımıza çıkarıyor. Meraklısına…

          

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 5

 

KİTABIN ADI	Barış Çöreği
KİTABIN YAZARI	Fakir Baykurt
KİTABIN ÇEVİRMENİ	-
KİTABIN YAYINEVİ	Literatür Yayınevi
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	3. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	152 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

Fakir Baykurt, Almanya’nın Duisburg kentinde yaşamını sürdürdüğü yıllarda, Türk işçileri ile iletişimini hiç kesmez, hem eğitmen olarak çalışır, hem tanınmış bir yazar olarak aralarında saygın bir rolü vardır hem de onların yaşamlarında bir gözlemci olarak dikkatini onlardan hiç eksiltmez. Hemen her ortamda insanlarla konuşarak notlar alır. Bu kitabında da çocukları dinleyerek ve notlarını alarak onların bakışından dünyayı ve yaşamlarını aktarıyor. Öykülerin tamamı yaşanmış ve gerçek hayatlardan alınmış hikayeler. Her  öykünün anlatıcısı çocuklar. 23 öykünün yer aldığı kitabı ilginç bulacaksınız…

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 4

 

KİTABIN ADI	Yabanıl Toplumda Suç ve Gelenek (Crime and Custom in Savage Society)
KİTABIN YAZARI	Bronislaw Malinovski
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Şemsa Yeğin
KİTABIN YAYINEVİ	İthaki Yayınları
KİTABIN BASKI YILI	2016
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	128 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	9/10 ( dizgi hataları var)
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	9/10

Dünyanın keşfedilen son noktaları olan uzak doğu adaları ve buralarda yaşayan ilkel komünal toplumlar 19, yüzyılın sonu ile 20. Yüzyılın başlarında çok sayıda antropolog için ciddi araştırma konuları haline gelir. Modern dünyanın etkileri çok görülmeden bu yerlilerin toplumlarının araştırılması ile pek çok eser yayınlanır. Döneminin en önde gelen antropologlarından Malinowski’nin kendi gözlemleri sonucunda varsayımlarını da içeren kitapta, Malenezya yerlilerinin, yasa, kişisel çıkar, dinsel edimler, yasalara uymama, büyücülük ve kendini öldürme konusunda son derece ilginç kamusal uygulamalar ve adetler sarmalında ilginç bilgi ve gözlemleri okumanız mümkün. Konuya ilgi duyanlar için…

Bronisław Kasper Malinowski (7 Nisan 1884 - 16 Mayıs 1942) Polonyalı antropolog, bilim insanı. Şu anda Polonya sınırları içerisinde bulunan Avusturya - Macaristan bölgesi topraklarında doğdu. Etnoğrafik alan çalışmalarının öncülerinden biri olmasından dolayı 20. yüzyılın en önemli antropologlarından biri olarak tanınmaktadır. Kültürel antropoloji öğreti ve çalışmaları ile birlikte, Malanesia antropoloji araştırmalarına büyük katkı sağladı . Malinowski Krakow, Polonya'da doğdu. Üst-orta sınıf bir ailenin mensubuydu. Babası profesör, annesi toprak sahibi bir ailenin kızıydı. Çocukken zayıftı ve sıklıkla hasta oluyordu ama buna rağmen derslerinde üstün başarı gösteriyordu. 1908'de Jagiellonian Üniversitesi'nde felsefe doktorasını yaptı. Bu arada aynı üniversitede fizik ve matematik çalışmaları yapmıştı. Üniversite öğrenimi sırasında yine hastalığı tekrarladı. Halbuki James Frazer'ın Altın Dal isimli eserini okuyarak antropoloji üzerine yoğunlaşmaya karar vermişti. Sonraki 2 seneyi Leipzig Üniversitesi'nde Charles Gabriel Seligman ile antropoloji çalışarak geçirdi. Bu zaman zarfında James Frazer ve diğer Britanyalı yazarlar arasında iyi bilinen bir pozisyona gelmişti. Bu nedenle Malinowski 1910'da London School of Economics'de öğrenim görmek üzere İngiltere'ye gitti. 1914'de Mailu'da alan araştırmalarını denetlediği yer olan (Papua Yeni Gine'de) Trobriand Adaları'na gitti. Sahadaki bu meşhur seyahatinde kıyı şeridinde bulundu. I. Dünya Savaşı başladı ve Britanya kontrol noktasındaki Avusturya-Macaristan İmparatorluğu kutuplaşması neticesinde Avustralya yönetimi kendisine iki opsiyon tanıdı; kendisi Trobriand Adaları'na sürgün edilecek ya da savaş esnasında gözaltında tutulacaktı. Malinowski, Trobriand Adaları'nı tercih etti. Bu süre zarfında Malinowski Kula'daki saha çalışmalarını denetleme fırsatı buldu ve şu an antropolojik metodolojide kilit rol oynayan katılmacı gözlem kuramını oluşturdu. 1922'ye kadar Malinowski antropoloji alanında doktora derecesini kazanmıştı ve London School of Economics'de eğitmenlik yapıyordu.

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 3

KİTABIN ADI	Canavarın Ağzında – ABD Komünist Partisi Tarihi 1919-1959 Cilt I – Kuruluş ve Çocukluk Dönemi
KİTABIN YAZARI	Haluk Gerger
KİTABIN ÇEVİRMENİ	-
KİTABIN YAYINEVİ	Yordam kitap
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	458 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	9,5/10 (Birkaç dizgi hatası var)
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	8/10

Kapitalist bir ülkede ve hele kapitalizm ve emperyalizmin öncüsü bir devlet yönetimine karşı sosyalist fikirlerin savunmasını yapmak, yayılmasına çabalamak son derece zordur. Siyasi bilinç dahi her zaman yetmez. Provokasyonlar, farklı gruplaşmalar ve örgütlenmeler birliği her zaman bozucu engellerdir. Sayın Gerger bu kitabında, zor bir işe soyunarak uzun ve derin araştırmalar sonucunda çok sayıda belgeyi ve dökümanı elden geçirerek ABD Komünist Partisi’nin tarihini yazıyor. Birinci ciltte çoğunluğu 1920li yılları kapsayan tarihi, detayları ve 3. Enternasyonalin uzlaştırma ve destekleme çabalarına ışık tutuyor. Konuya meraklı olanların mutlaka okuması gereken bir eser.

Haluk Gerger, Türk yazar ve akademisyen. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Uluslararası İlişkiler bölümü eski öğretim üyesi olan Haluk Gerger’in bu görevine YÖK ve 1982 anayasası yürürlüğe girdiği gün son verildi. Çeşitli gazetelerde köşe yazarlığı yaptı. İnsan Hakları Derneği Kurucu Üyesi. Darmstadt Teknik Üniversitesi'nde 1996 ve 1999 yıllarında misafir öğretim üyesi olarak bulundu. Kitapları ·         Kan Tadı Belgelerle ABD'nin Kara Kitabı (Ceylan Yayınları, İstanbul, 2004) ·         ABD Ortadoğu Türkiye (Ceylan Yayınları, İstanbul, 2006) ·         Emekçiye Mektuplar 1 Türkiye'nin Düzeni ve Kürt Sorunu (Belge Yayınları, İstanbul, 1995) ·         Emekçiye Mektuplar 2 Yeni Dünya Düzeni, Türkiye ve Sosyalizm (Belge Yayınları, İstanbul, 1994) ·         Sık Sorulan Sorular (Ceylan Yayınları, İstanbul, 2007) ·         Türk Dış Politikasının Ekonomi Politiği 'Soğuk Savaş'tan 'Yeni Dünya Düzeni'ne (Belge Yayınları, İstanbul, 1999) ABD Hükümetine manevi tazminat davası ABD vizesi alarak eşi ile birlikte gittiği Amerika seyahatinde gümrükte sorgulanıp parmak izi alındı ve tutuklandı. Uğradığı kötü muamele nedeniyle ABD hükümetini 1 dolarlık sembolik manevi tazminat isteğiyle 2003 yılında mahkemeye verdi. Karar 2006 yılında Yargıtay'da onandı. ABD mercileri yasal faiziyle birlikte 2YTL 23 kuruş ödedi.

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 2

 

KİTABIN ADI	Efkar Tepesi
KİTABIN YAZARI	Fakir Baykurt
KİTABIN ÇEVİRMENİ	-
KİTABIN YAYINEVİ	Literatür Yayınevi
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	7. Baskı   (Orijinal ilk baskı 1960)
KİTABIN SAYFA SAYISI	261 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

Fakir Baykurt, bir eğitim neferi olarak yurdun çeşitli illerinde ve köylerine öğretmenlik ve müfettişlik görevlerinde bulunurken, usta bir edebiyatçı olarak gözlemlerde bulunur, ilk elden öyküler dinler ya da yaşadığı ilginç olayları öyküleştirir. Bu kitabında aynı zamanda görev yaptığı Anadolu’nun uzak ilçe ve köylerindeki gözlem ve tanıklıklarını o dönem değişik basın organlarında deneme ve öykü olarak yayımlar. Dönemin köylüsünün olağanüstü fakirliği ve çaresizliği yanında, eğitimin ciddi sorunları ve açmazları bu kitaptaki yazılarının konusunu teşkil ediyor. 47 öykü ve makalenin bulunduğu kitabı okuduğunuzda benzer dert ve sorunların aradan geçen 55 senedir devam ediyor gerçeği ile yüzyüze geliyorsunuz. Ülkesi için kafa patlatanların okuması gereken bir kitap…

MART AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 1

 

KİTABIN ADI	Marousi’nin Devi (The Colossus of Maroussi)
KİTABIN YAZARI	Henry Miller
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Avi Pardo
KİTABIN YAYINEVİ	Siren Yayınları
KİTABIN BASKI YILI	2015
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	212 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	7/10

Henry Miller’ı uzun zamandır okumayı düşünüyordum. Özellikle 1960’lı yıllarda ülkemizde yayınlanan romanları büyük gürültü koparmış ve uzun süre sansürlenmişti. İlginç romanlarından önce, yakın tarihte dilimizde belki ilk kez yayınlanan bu gezi kitabını ilk olarak alarak okudum. İkinci Dünya Savaşı’nın başlamasından birkaç ay önce yazar Yunanistan’a geziye çıkar. Bu gezide Seferis, Katsimbalis ve Lawrence Durrell gibi edebiyatçı ile birlikte seyahat eder ve sohbet eder. Savaşın başlamasından hemen önce de yazara ülkeden çıkması söylendiğinden ülkesine döner. Döneme ilişkin ilginç gözlem ve anılarını anlatan yazarın kitabındaki ilginç Türk düşmanlığı dikkat çekici. Hiçbir Türk’le karşılaşmayan ve tanışmayan yazarın kendisine anlatılanların etkisinde kaldığı açık. Okuma takdiri sizlere kalmış…

Henry Valentine Miller (d. 26 Aralık 1891, New York, ABD – ö. 7 Haziran 1980, Kaliforniya, ABD) ABD'li yazar. Yaşadığı dönemdeki edebiyat formlarının dışına çıkarak roman, otobiyografi, felsefe ve mistisizmi karıştırarak kendi tarzını yaratmıştır. Kendi hayatından aldığı gerçekleri yeniden kurgulayarak kitaplarına aktarmıştır. Alman göçmeni katolik bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası terzi Heinrich Miller, annesi ise Louise Marie Neiting'di. ÇocukluğuBrooklyn'de geçti. Gençliğinde çeşitli işlerde çalıştı ve kısa bir süre New York Şehir Üniversitesi'nde okudu. 1928 ve 1929 yıllarında ikinci karısıJune Edith Smith (June Miller) ile birlikte birkaç ay Paris'te geçirdi. 1930 yılında tek başına Paris'e taşındı ve II. Dünya Savaşı patlak verene kadar burada yaşadı. Bu dönemde meteliksiz bir şekilde arkadaşlarından geçinerek avare bir hayat sürdü. Anais Nin, Alfred Perles, ve Lawrence Durrell gibi yazarlarla dostluk kurdu. 1931'in sonbaharında Alfred Perlés vasıtasıyla Chicago Tribune'un Paris baskısında bir iş buldu. Sevgilisi Anais Nin'in desteğiyle 1934 yılında ilk kitabı Yengeç Dönencesini (Tropic of Cancer) yayımladı. Ardından Kara İlkbahar (Black Spring) (1936) veOğlak Dönencesini (Tropic of Capricorn) (1939) yazdı. Kitapları ABD'de müstehcen bulunduğu için yasaklandı. Ancak elden ele ulaştırılan kitapları ona belli bir ün kazandırdı. 1940'da ABD'ye döndü ve California'da Big Sur'a yerleşti. ABD'nin kültürel değerlerine ve ahlâkî tavrına meydan okuyan çalışmalarına devam etti. Hayatının son yıllarını Pacific Palisades'de geçirdi. Yengeç Dönencesi'nin 1961 yılında ABD'de yayımlanması bir müstehcenlik davasına neden oldu. 1964 yılında ABD Yüksek Mahkemesi kitabın bir edebiyat çalışması olduğuna karar verdi. Bu olay cinsel devrimin kilometre taşlarından biriydi. Kitabın basılmasını savunan avukat Elmer Gertz ve Miller sonraki yıllarda yakın arkadaş oldular. Edebiyat çalışmalarının yanında Miller bir ressam ve amatör bir piyanistti.