2 Mart 2016 Çarşamba

ARALIK AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 2


KİTABIN ADI
Solgun Köpek (Der Blasse Hund)
KİTABIN YAZARI

Heinrich Böll

KİTABIN ÇEVİRMENİ
Yadigar Eğit
KİTABIN YAYINEVİ
Can Yayınları
KİTABIN BASKI YILI
2002
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı   
KİTABIN SAYFA SAYISI
168 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10 


Bu kitap ile birlikte Heinrich Böll okumalarını tamamlıyoruz. (Sadece dilimize çevrildiği belirtilen ‘Bir Görev Seyahatinin Sonu’ ve ‘Melek Sustu’ isimli kitapları temin edemedim. Sanıyorum baskısı tükenmiş vaziyette)

Son derece aktif ve çok sayıda eseri bulunan Böll’ün çok az kitabı dilimize çevrilmiş durumda. Umuyorum ilerideki yıllarda bu değerli yazarın tüm eserleri dilimize kazandırılır.

Yazarın bu son hikaye kitabında 11 öykü yer alıyor. Savaşın ilk yıllarında yazmaya başladığı bu öykülerinde yazar genel teması olan, acımasız gerçekleri, savaş sebebiyle bireysel ve toplumsal yaşanan kırılmaları, savaşın ardından çabalamaları ve temelinde insanı anlatıyor, acının milliyetinin olamayacağını çarpıcı olarak dile getiriyor.
Çokça okunması dileğiyle…


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder